Zum Inhalt springen
IrriNex-LogosymbolIrriNex Store
Installation9 Min. gelesen

Bewässerungsrohranschlüsse: Passen Sie die Kompressionskupplungen an, bevor Sie das Rohr PE schneiden

Identifizieren Sie zwei PE Rohrenden, vergleichen Sie gleiche und reduzierende Kompressionskupplungen und bestätigen Sie den Pass- und Montageraum des genauen Modells vor dem Schneiden.

Veröffentlicht von IrriNex Store

Eine Klemmverbindung, die schwarze Bewässerungsrohre auf dem Boden der Shefa Farm in Israel verbindet
Foto: Juandev. Originalfoto. CC BY-SA 3.0. Proportional skaliert und in WebP umgewandelt; ursprüngliche Szene und vollständige Bildkomposition beibehalten.

Bewässerungsrohrformstücke sind am einfachsten zu wählen, während beide Rohrenden noch intakt sind. Wenn eine Zeile in Feld PE verbunden oder ein beschädigter Abschnitt ersetzt werden muss, identifizieren Sie zuerst die beiden Schallenden und wählen Sie dann eine Kompressionskupplung für diese genauen Enden aus. Eine gleiche Kupplung verbindet ein übereinstimmendes Nennpaar; eine reduzierende Kupplung weist an ihren beiden Seiten unterschiedliche Nennanschlussgrößen auf. Beides wird nicht durch die Farbe einer Mutter oder durch eine ungefähre Maßbandeinstellung bestimmt. Notieren Sie die Rohridentität, untersuchen Sie jedes Ende, überprüfen Sie die Anweisungen des ausgewählten Fittings und entscheiden Sie erst dann, wohin ein Schnitt gehört. Bestätigen Sie die Größe der Kompressionskupplung PE von beiden intakten Rohrenden vor dem Schneiden, so dass die ausgewählte Passform eher dem tatsächlichen Paar als einem Foto entspricht.

Passen Sie die Bewässerungsanschlüsse für Polyrohre an beide Enden PE an

Notieren Sie sich, was das fertige Joint verbinden muss. Die vorhandene Zufuhrseite A und die fortgeführte Leitungsseite B sind so zu kennzeichnen, daß die größeren und kleineren Reduzieranschlüsse an die entsprechenden Rohrenden angepaßt werden können. Für jeden Abschnitt ist die Kennzeichnung des Rohrherstellers, falls lesbar, mit dem Außendurchmesser auf einem unbeschädigten runden Abschnitt, dem Rohrmaterial und den Serien- oder Wandinformationen sowie mit der Angabe aufzuzeichnen, ob das sichtbare Ende gesund ist. Fotomarkierungen und die verfügbare gerade Länge. Die Markierung an einem zerkleinerten oder ovalen Ende kann sein ursprüngliches Rohr identifizieren, aber dieses verzerrte Segment ist ein schlechter Ort, um die Verbindung zu beurteilen. Wenn Markierungen fehlen, fragen Sie nach der Rohrspezifikation, anstatt eine Größe allein aus einem Foto zu benennen.

Eine geplante Verlängerung zwischen zwei intakten PE Längen unterscheidet sich von einem Schnitt um ein Leck. Checkliste zur Lokalisierung von Rohrleitungslecks Trennen eines geteilten Rohres, eines undichten Rohrstücks und einer vorgelagerten Quelle vor dem Kauf eines Ersatzes; Angabe des Teils, der tatsächlich entfernt werden muss; kein sichtbarer Tropfen ist der Punkt, an dem Wasser in den Boden gelangt ist; die nach dem Entfernen des Schadens verbleibenden nutzbaren Schallenden bestimmen, ob genügend Reichweite für die Montagemethode der gewählten Kupplung vorhanden ist.

Eine schnelle Handskizze verhindert einen überraschend häufigen Ordnungsfehler. Zeichnen Sie A und B, die gemessenen Rohrdaten, die Richtung der beabsichtigten Linie, den verfügbaren geraden und unterstützten Bereich und jeden nahe gelegenen Ellenbogen, Ventil, vergrabenen Übergang oder festen Verteiler, der die Bewegung begrenzt. Wenn die Route eine harte Ecke oder eine Spule hat, die versucht, das Gelenk seitlich zu ziehen, lösen Sie dieses Layout zuerst. Unsere PE Rohrabwickel- und Verlegeanleitung Eine Kupplung sollte entsprechend vorbereitete Enden verbinden und nicht als Hebel verwendet werden, um eine fehlgeleitete Leitung an ihren Platz zu zwingen.

Wählen Sie je Rohrpaar eine gleichwertige oder reduzierende Kompressionskupplung

Wenn A und B die gleiche verifizierte kompatible Größe haben, vergleichen Sie eine gleichwertige Kupplung in der ausgewählten Produktfamilie. Die H-Kompressionskupplung mit Katalogoptionen wie Code 701020 mit der Bezeichnung 20 × 20 mm und Code 701025 mit der Bezeichnung 25 × 25 mm ausgestattet ist. Diese Labels beschreiben die nominale Paarung für diese bestimmten Optionen. Sie stellen nicht unabhängig die zulässige Rohrreihe, die Maßtoleranz, den Betriebsdruck oder den Montagevorgang her. Lesen Sie die auf der Produktseite gewählte Option und überprüfen Sie die Herstellerdaten für das echte Rohr, bevor Sie das nominale Paar als Passform behandeln.

Wenn ein Schallende eine verifizierte 25 mm-Rohrleitung und das andere eine verifizierte 20 mm-Rohrleitung ist, überbrückt eine Kupplung mit gleichen Abmessungen 20 × 20 oder 25 × 25 diese Änderung nicht. H-Kompressionsreduzierkupplung enthält den Katalogcode 702025 mit der Kennzeichnung 25 × 20 mm. Passen Sie das größere und kleinere Rohr an die entsprechenden Anschlüsse des genau ausgewählten Reduzierers an und bestätigen Sie den vom Hersteller zugelassenen Anschluss; die Größenpaarung impliziert keine Strömungsrichtung. Nicht schließen, dass ein Reduziergerät schafft eine hydraulische Konstruktion Genehmigung für die nachgelagerte Leitung: Durchfluss, Druckverluste, Rohrkapazität und Betriebsbedingungen müssen noch die Bewässerungsdesign passen.

Die L-Kompressionskupplung ist eine separate Katalogfamilie mit der Option N701020 mit der Bezeichnung 20 × 20 mm. Das übereinstimmende Nennpaar sollte nicht als Beweis dafür gelesen werden, dass seine internen Teile oder Montageanweisungen mit 701020 der Familie H austauschbar sind. H und L sind hier Familienkennungen, keine Hochdruck- und Niederdruckklassifizierung. Vergleichen Sie das genaue Modell, die unterstützte Rohrspezifikation und die Herstelleranweisungen, anstatt einen Familienbrief als Druckklasse zu wählen. Wenn diese Information für das Rohr im Feld fehlt, halten Sie den Schnitt und lösen Sie zuerst die Passung.

Eine Kompressionskupplung für zwei PE Rohrenden dient auch einer anderen Schnittstelle als eine Widerhakenverbindung in flexible Tropfrohre oder einen Gewindeübergang. Anleitung für Tropfanschlüsse mit Widerhaken hilft bei der Identifizierung eines Schlauchs oder einer seitlichen Verbindung, während die Anleitung zur Thread-Identifizierung ist nützlich, wenn eine Seite ein Außen- oder Innengewinde hat. Wenn bei der Arbeit ein T-Stück, ein Bogen oder ein Abzweig hinzugefügt wird, überprüfen Sie die Breite Layout-Leitfaden für landwirtschaftliche Anlagen sowie. Ersetzen Sie eine Kompressionsverbindung zwischen zwei PE Rohrenden nicht durch einen nominell ähnlichen Widerhaken oder Gewindeadapter.

Überprüfen Sie die Kompatibilität über die aufgedruckten Millimeter hinaus

Der Außendurchmesser ist die erste Siebmessung, nicht die gesamte Kompatibilitätsentscheidung. Identifizieren Sie den Rohrtyp und die Rohrserie PE, seinen Zustand, den genauen Größenbereich der ausgewählten Kupplung und die genehmigten Rohranwendungen des Herstellers. Fragen Sie, ob dieses Modell eine bestimmte Dichtung, Griffanordnung, Stützfolie oder eine andere Komponente für das zu verbindende Rohr erfordert; Gehen Sie nicht davon aus, dass dies der Fall ist oder nicht. Bestätigen Sie den zulässigen Betriebsdruck und die zulässige Betriebstemperatur für die vollständige Montage am vorgesehenen Standort, einschließlich des Rohrs und aller angeschlossenen Teile. Eine Katalogtabelle allein ist keine Installationsbescheinigung für jede PE-Röhre, die die gleiche Nennnummer trägt.

Schauen Sie sich den praktischen Montageweg vor dem Schneiden an. Die Anweisungen des ausgewählten Herstellers steuern die Vorbereitung des Rohrendes, das Einsetzen, das Sitzen, das Festziehen und jede zulässige Demontage. Einige Kompressionssysteme verwenden unterschiedliche interne Geometrie und gelieferte Teile von anderen. Ratschläge für eine Marke über das Verlassen von vormontierten Teilen, das Weglassen einer Abschrägung, die Verwendung von keinem Schmiermittel, das Zählen sichtbarer Fäden oder das Anziehen bis zum Anschlag können nicht auf eine andere Armatur übertragen werden. Verwenden Sie die Anweisungen für die genaue Option, die Sie installieren möchten, einschließlich der angegebenen Werkzeug- und Inspektionsanforderungen. Wenn sie nicht verfügbar sind, holen Sie sie sich oder wählen Sie eine Komponente mit klarer Dokumentation.

Messen Sie die Länge des Schallrohrs, das nach dem vorgeschlagenen Schnitt verbleibt, gegen den tatsächlichen Eingriff und Arbeitsabstand dieses Modells. Ein beschädigter Abschnitt kann länger sein als der sichtbare Riss. Durch Entfernen kann es zu zwei festen Enden kommen, die nicht gemäß der genehmigten Reihenfolge in die Kupplung bewegt werden können. In diesem Fall kann die entsprechende Reparatur ein anderes Rohrstück oder Layout erfordern, das für die verfügbare Bewegung ausgelegt ist. Überbrücken Sie keine Lücke, indem Sie beide Seiten kaum angreifen, eine gebogene Linie nach innen drücken oder mehr Material schneiden, bis die Kupplung zu erreichen scheint. Treffen Sie die Längenentscheidung auf der Skizze, während alle Optionen noch offen sind.

Planen Sie die Arbeit um eine isolierte Linie herum

Suchen Sie einen zuverlässigen stromaufwärts gelegenen Isolationspunkt und befolgen Sie die vorhandenen System- und Ausrüstungsanweisungen, um den Durchfluss zu stoppen, den Druck zu entlasten und zu bestätigen, dass der Arbeitsbereich sicher ist, bevor Sie eine Verbindung schneiden oder öffnen. Ein Ventil, das selbst undicht ist oder nicht verifiziert ist, ist keine zuverlässige Methode zur Isolierung der Sohle. Halten Sie den Aushub- und Unterstützungsplan klar: Boden oder in das Rohr eingebrachtes Körnchen können die neue Dichtung und die nachgelagerten Bewässerungsteile beeinflussen. Die offenen Enden sind nach den Anweisungen für Rohr und Einbauten zu schützen. Schneiden Sie niemals eine Druckleitung oder versuchen Sie, eine undichte Kompressionsfuge zu ziehen, während Wasser läuft.

Wenn der Hersteller einen quadratischen, schalldichten Schnitt verlangt, verwenden Sie einen geeigneten Schneider und prüfen Sie das Ende mit dieser Anweisung. Der Punkt ist ein intaktes, richtig vorbereitetes Ende, kein universelles Workshop-Ritual. Vermeiden Sie es, PE zu erhitzen, um einen Durchmesser zu ändern, Material wegzufüllen, bis eine falsche Kupplung zu passen scheint, ein mechanisches Gelenk zu verkleben oder ein unrundes Ende in die Armatur zu zwingen. Jede kann eine Fehlanpassung verbergen und eine Dichtfläche beschädigen. Wenn ein altes Ende eine tiefe Falte, Aushöhlung oder eingebettetes Körnchen hat, verschieben Sie das vorgeschlagene Gelenk erst nach der Überprüfung, dass die verbleibende Linie und die gewählte Verbindung noch genügend Platz haben.

Halten Sie die geplante Rohrroute und Stützen während der Montage. Eine reduzierende Verbindung erfordert die Aufmerksamkeit darauf, welches Rohr zu jeder Anschlussgröße passt; eine gleiche Kupplung benötigt immer noch beide Rohrachsen, die nach den Anforderungen des ausgewählten Modells ausgerichtet sind. Eine Verbindung, die während einer kurzen Handkontrolle abdichtet, kann seitlich geladen werden, sobald sich die Leitung erwärmt, absetzt oder abgedeckt ist. Lassen Sie zugänglichen Unterstützungs- und Inspektionsraum, bis die vom Hersteller vorgeschriebene Baugruppe und die normalen genehmigten Neustartprüfungen des Systems abgeschlossen sind. Behaupten Sie nicht, dass das Auffüllen oder ein schnelles trockenes Äußeres automatisch eine langfristige Abdichtung zeigt.

Überprüfen Sie das Gelenk, ohne ein Symptom mit der Ursache zu verwechseln

Nach der Montage die Linie mit der genehmigten Neustartsequenz des Geräts wiederherstellen und die zugängliche Verbindung während des normalen Betriebs inspizieren. Suchen Sie nach Sickern um jede Seite, unerwartete Bewegung und ein nahe gelegenes Rohrende oder eine Armatur, die den Boden noch benetzt. Wenn ein Leck auftritt, isolieren und wieder entlasten, bevor Sie untersuchen. Überprüfen Sie die Rohridentität, den Endzustand, die Ausrichtung, die korrekte Dichtung und die tatsächlichen Montageanweisungen; reagieren Sie nicht mit dem Festziehen unter Spannung oder der Annahme, dass die neue Kupplung die einzige mögliche Quelle ist. Ein nasser Patch kann von einer anderen Verbindung abfallen.

Beobachten Sie die nachgelagerte Bewässerung, während die Leitung in ihrem vorgesehenen Zustand arbeitet. Eine trockene Außenfuge beweist nicht, dass kein Schmutz eingedrungen ist, dass der nachgelagerte Druck angemessen ist oder dass eine andere Einschränkung beseitigt wurde. Wenn eine Reparatur den Rohrdurchmesser verändert, die Route geändert oder einen Abschnitt hinzugefügt hat, sollten Sie sich die Durchfluss- und Druckprüfungen des Designs erneut ansehen. Die Kopplungsauswahl löst die mechanische Schnittstelle zwischen den beiden angegebenen Enden; es macht nicht von selbst ein geändertes System hydraulisch äquivalent zu dem alten.

Bewahren Sie die Identitätsaufzeichnung für den späteren Service auf: die Rohrmarkierungen von A und B, den ausgewählten Produkt- und Optionscode, die dokumentierte Kompatibilität, das Datum und den Ort der Reparatur und ein zugängliches Foto vor dem Begraben oder Abdecken. Dies hilft der nächsten Person, ein gleichwertiges Gelenk von einem Reduzierer zu unterscheiden und einen Ersatz zu bestellen, ohne von der exponierten Mutterfarbe zu erraten. Es macht auch einen Wiederholungs-Sieb-Bericht leichter zu finden. Wenn die Site mehrere identisch aussehende Zeilen hat, fügen Sie ihre Block- oder Zeilenkennung zum Datensatz hinzu.

Erstellen Sie den Warenkorb aus der bestätigten Verbindung

Wählen Sie die Option "Gleich" oder "Reduzieren" erst, nachdem das zweiseitige Arbeitsblatt und die Passdaten des Herstellers übereinstimmen. Überprüfen Sie die ausgewählte Produktliste für die genaue Variante, Verkaufseinheit oder Packung, aktuellen Preis, verfügbare Menge und Lieferdetails. Berücksichtigen Sie alle zusätzlichen genehmigten Rohre oder Komponenten, die für die Reparaturlayouts erforderlich sind. Wenn das vorhandene Rohr nicht identifiziert werden kann oder seine Kompatibilität ungelöst bleibt, Kontaktträger mit klaren Markierungen, Messungen und Fotos vor dem Schneiden. Damit bleibt die Option erhalten, eine andere dokumentierte Fitting- oder Rohrroute zu wählen, ohne eine Schalllänge von PE zu verschwenden.

Für eine geplante Verbindung ist die endgültige Entscheidung einfach: Identifizieren Sie zwei solide PE Enden, bestätigen Sie ihre genaue Paarung mit einer dokumentierten Kopplung, messen Sie den realen Montageraum und isolieren Sie die Linie vor der Arbeit. Für eine Leckreparatur, lokalisieren Sie die Quelle und bestimmen Sie zuerst die geschnittenen Positionen. Dann kaufen Sie die spezifische Option, die zu diesen Enden passt, installieren Sie nach eigenen Anweisungen und prüfen Sie die fertige Verbindung unter dem genehmigten Betrieb des Systems. Der Schnitt folgt der bestätigten Passung und dem Layout, niemals umgekehrt.

Bevor Sie bestellen

Vergleichen Sie diesen Leitfaden mit den Spezifikationen für Ihr genaues Produkt, die ausgewählte Option, die Wasserversorgung und die Feldbedingungen. Ihre Ausrüstungsanforderungen haben Vorrang vor einem allgemeinen Beispiel.

Vergleichen Sie Bewässerungsprodukte

In diesem Leitfaden behandelte Produkte

Vergleichen Sie die Spezifikationen und wählen Sie die Option, die zu Ihrem System passt.

Alle anzeigen