Parti per l'irrigazione: identificare ciascuna filettatura prima di ordinare un adattatore

I pezzi di irrigazione con estremità filettate possono apparire compatibili su uno schermo e ancora non si accoppiano nel campo. Prima di ordinare un adattatore, identificare le due estremità esistenti come oggetti separati. Registrare il produttore o modello, maschio o femmina filo, dimensione nominale, standard di filo e la posizione del sigillo per ciascuno. Quindi controllare l'adattatore proposto a entrambe le estremità. Una frazione di pollice o qualche giro a mano non può completare quel controllo. Registrare la posizione di tenuta dell'adattatore di irrigazione su entrambe le estremità dell'accoppiamento, perché le dimensioni nominali corrispondenti da sole non possono stabilire una connessione sigillata.

Questa guida è per un coltivatore che collega una valvola esistente, filtro, regolatore, attacco lato pompa, o linea di distribuzione ad un altro componente noto. L'attività inizia con due interfacce scollegate e termina con un breve record di shopping che dice esattamente quale transizione è necessaria. Se la parte installata non ha una marcatura leggibile, lasciare la sua norma non risolta fino a quando la sua documentazione o il produttore lo conferma. L'acquisto di una collezione di adattatori quasi belli è di solito un modo più lento per scoprire il fatto mancante.

Identificare entrambe le estremità della filettatura di irrigazione prima di ordinare un adattatore

Dare i nomi di estremità scollegate, come A per l'uscita già sui proietti e B per l'ingresso o ramo che deve ricevere acqua. Fotografa ogni estremità direttamente sul lato, con il suo componente circostante e qualsiasi codice stampato o stampato visibile. L'immagine più ampia conta perché un filtro o una valvola possono avere un'altra porta nelle vicinanze che sembra simile. Segnare la direzione di flusso prevista e lo spazio disponibile per l'articolazione finita; non può essere letto da un primo piano isolato di un filo.

Per la fine A, scrivere il modello di componente effettivo e la designazione della porta dalle sue istruzioni, se disponibile. Fai lo stesso per B. Distinguono una porta di attrezzature filettate da un tubo che ha bisogno di una connessione a spina o a serratura. Il diametro esterno di un tubo, il tubo è accettato, e la designazione nominale di un filo risponde a diverse domande. Se un'estremità è tubo flessibile, aggiungere il suo materiale, descrizione della parete, dimensioni marcate e le dimensioni richieste dalle istruzioni del montaggio al record.

Il guida agli accessori agricoli Qui il lavoro è già stato identificato: unire A a B attraverso un percorso di adattatore verificato. Non aggiungere un tee o un riduttore semplicemente perché assomiglia al pezzo medio mancante.

Controllare il genere, lo standard e il sigillo su ciascuna estremità di accoppiamento

Un filo maschio proietta dall'esterno di una parte; un filo femminile si trova all'interno di un porto. Queste descrizioni vi dicono quale direzione le parti si incontrano. Non ti dicono il profilo, il pitch, il taper, o il metodo di sigillatura. Scrivere “maschio” o “femmina” in un campo di genere, non come sostituto dello standard del thread. Entrambe le estremità possono avere un'etichetta di pollici e ancora appartengono a sistemi di connessione incompatibili.

La dimensione nominale è la designazione che il produttore utilizza per una connessione, non necessariamente il diametro esterno che si ottiene con una pinza. Un'etichetta 1/2-in su un filo non è un comando per cercare una cresta misurata 1/2-in. Utilizzare qualsiasi misura come prova per confrontare con la guida di identificazione applicabile per il sistema effettivo. Registrare dove sul filo misurato e se l'usura, i depositi, o danni ha colpito il risultato. Una sola lettura esterna-diametro non stabilisce la dimensione nominale o lo standard da sola.

Trovare il sedile di tenuta come deliberatamente come il filo. Alcuni assemblaggi si sigillano in un viso, in una lavatrice o in un anelli O; altri collegamenti documentati utilizzano un metodo di sigillatura filettatura specificato. Un anello di gomma visibile potrebbe appartenere a un giunto diverso o mancare dalla parte che si sta tenendo. Registrare la faccia della porta e il componente di tenuta specificato dalle istruzioni del prodotto esatte. Non presumere che tutte le coppie maschio-a-femmina hanno bisogno di nastro, o che il sigillante supplementare può riparare un errore standard.

Il guida ai raccordi antigoccia spiega le differenze del lato tubo tra le parti a spina e bloccaggio. Usate che quando B è in tubazione, poi ritornate a questo record di filettatura end-by-end.

Identificare il thread installato senza considerare un adattamento di prova come prova

Prima ricerca per il modello del produttore, standard stampato, marcatura porta, foglio di installazione, ordine originale, o un elenco di sostituzione esatto. Fotografare la marcatura in atto prima di rimuovere una parte collegata. Un manuale di equipaggiamento può identificare se la porta denominata utilizza una particolare forma di filettatura e se la guarnizione è in faccia o all'interno della connessione. Se la marcatura nomina solo una dimensione, continuare la ricerca per il metodo standard e sigillare.

Un caliper può aiutare a distinguere i candidati, e un calibro filettato adatto o disegno del produttore può restringere il profilo e il pitch. Utilizzare un grafico di misura solo per il suo standard di filettatura denominato. Le forme parallele e affusolate si comportano in modo diverso, quindi un diametro preso in un posto può essere fuorviante. Registra la lettura senza convertirla direttamente in un codice d'ordine.

Non avvitare due parti non identificate insieme per vedere se “si chiudono”. Diversi giri di apparente impegno possono nascondere un passo o formare un errore. Interrompere se l'allineamento è incerto o la resistenza cambia inaspettatamente; forzare il giunto può danneggiare l'apparecchiatura originale così come l'adattatore poco costoso. Filare un filo, rithreading a mano una porta di plastica, o aggiungere più nastri cambia la situazione senza stabilire la compatibilità. Cercare le specifiche portuali dal produttore o fornitore di servizi qualificato quando le prove rimangono ambigue.

Quando una vecchia connessione sta perdendo, identifica il punto di fuga prima di fare la selezione del thread la diagnosi. L'acqua può viaggiare lungo l'esterno di un tubo o raccogliere sotto un giunto diverso. guida alla localizzazione delle perdite Un adattatore appena acquistato non può correggere un corpo incrinato, la lavatrice mancante, o la perdita più a monte.

Crea un record di cinque campi sia per A che per B

Su una linea per ogni fine, scrivere: modello di componente e porta; genere di filo; dimensione nominale stabilita dal produttore; specifiche di accoppiamento standard o documentate e posizione di tenuta con il sigillo richiesto. Aggiungi una fonte accanto a ogni campo confermato, come la marcatura timbrata o pagina manuale. Lascia una scatola vuota quando un campo è sconosciuto. Questo rende l'incertezza visibile prima del checkout invece di nasconderlo in una descrizione come “circa mezzo pollice.”

Ad esempio, A potrebbe essere la presa su un filtro chiamato con una porta femminile marcata e un sigillo di faccia documentato. B potrebbe essere l'ingresso su una valvola di nome con un filo maschio e la sua disposizione specificata di tenuta. Tale ipotetica registrazione è incompleta fino a quando gli standard, dimensioni nominali e interfacce di tenuta sono confermate. Se entrambi i porti sono femminili, la strada centrale ha bisogno di fini maschili delle specifiche corrette; se differiscono in dimensioni nominali, ha anche bisogno di una transizione di dimensione deliberata. Né l'osservazione da sola vi dice che una boccola di negozio è la risposta.

Registrare la disposizione fisica come sesta nota pratica: c'è spazio per ruotare l'adattatore durante l'assemblaggio e la linea completa sarà supportata senza piegare una porta di plastica? Una parte può essere dimensionalmente giusta ma impossibile da installare tra i componenti fissi. Un'unione o un'assemblea in sequenza diversa può essere necessaria, ma scegliere che dal sistema di connessione documentato piuttosto che torcere il tubo fino a quando i fili catturano.

Tenere una foto o uno schizzo del percorso previsto finito con A a sinistra e B a destra. Etichetta ogni interfaccia tra loro, compresi qualsiasi fine a barra o a vite. Questo impedisce un ordine per un raccordo che corrisponde A ma presenta lo stile di genere errato o di connessione a B. Essa rivela anche se la proposta di accordo ha bisogno di due adattatori distinti piuttosto che uno.

Sapere quando un riduttore è solo un riduttore

Un riduttore cambia la dimensione nominale di una connessione. Una conversione standard del filo cambia la forma del filetto di accoppiamento e può anche cambiare come le guarnizioni articolari. Queste sono specifiche separate. Una boccola etichettata maschio 3/4 in × femmina 1/2 in mostra il sesso e una transizione di dimensione; l'etichetta da sola non stabilisce che un lato converte tra NPT, BSPP, BSPT, filo da giardino-sonda, o qualsiasi altro standard.

Il boccola filettata modello 215032 liste M3/4′ × F1/2′′. Leggi le due estremità in ordine: la designazione più grande appartiene al suo maschio esterno e il più piccolo al suo interno femminile. Controllare lo standard e la tenuta documentati di ogni porta di accoppiamento, così come la boccola, prima di trattare 215032 come parte selezionata.

Supponiamo che A sia un porto di attrezzature femminili verificato 3/4-in e B sia un componente maschio verificato 1/2-in. I generi e le dimensioni nominali fanno 215032 vale la pena indagare. Non finiscono la decisione giusta. Se A e B utilizzano diversi sistemi di filettatura, un riduttore di dimensioni con la stessa forma su entrambi i lati può essere sbagliato. Se una guarnizione di giunzione a una lavatrice o un viso speciale, un filo altrimenti corrispondente ha ancora bisogno del sedile e della guarnizione corretta. Metti queste domande sul registro degli ordini prima di aggiungere la boccola al carrello.

Utilizzare un adattatore da innesto a filettatura solo per un lato del tubo confermato

Il adattatore filettato maschio con ardiglione Il modello MC011612 elenca 16 mm × 1/2 in: il 16 mm indica la connessione del tubo e il 1/2 in il suo filo maschio nominale.

Immaginate un ramo 16 mm ha bisogno di raggiungere un porto di attrezzature femminili. Fotografa l'etichetta del tubo e un terminale del tubo sonoro, quindi identifica il modello della porta dell'attrezzatura e il suo standard. MC011612 può entrare nella lista dei candidati solo se la sua accettazione del lato tubo esatto e le specifiche del lato filettato corrispondono a quei due record. Se la porta utilizza un sigillo facciale, confermare che l'adattatore e la tenuta richiesta forniscono il contatto previsto. Un'etichetta maschile da sola non dimostra un'interfaccia di tenuta.

Non utilizzare la dimensione del filo per scegliere il tubo. Un filo 1/2-in non è un secondo modo di descrivere un barb 16 mm, e un tubo nominale 16 mm può avere dettagli di costruzione che influiscono sulla ritenzione. Seguire le istruzioni per l'inserimento del tubo e dell'adattatore selezionato, qualsiasi morsetto o blocco richiesto, limiti di funzionamento e un test sicuro. Più forza su un tubo di dimensioni vicine non è un controllo di misura.

Leggere un adattatore femmina dal lato del tubo al lato filettato

Il adattatore filettato femmina con controdado Il modello LFC1625 elenca 16 mm × 3/4-in femmina, un percorso diverso da MC011612: un lato utilizza il proprio collegamento tubo di serratura e l'altro presenta un filo femmina. Verifica quale tubo installato che lato serratura accetta e come il suo dado è assemblato.

Per un uso candidato, B potrebbe essere una linea 16 mm del tipo compatibile esatto e A un porto maschio 3/4-in di uno standard documentato. L'etichetta rende LFC1625 rilevanti al confronto, ma non dimostra lo standard della porta, il sedile di tenuta, l'accettazione della parete del tubo o il limite di pressione. Un collegamento maschio di 3/4-in per il giardino, ad esempio, non è stabilito come compatibile dalla frazione e dal solo sesso opposto. Ottenere le specifiche complete prima di acquistare l'adattatore per quella porta.

Controllare la direzione e lo spazio di servizio dopo la vestibilità è confermato. Un dado di bloccaggio ha bisogno di spazio per essere azionato, e una parte filettata potrebbe essere necessario ruotare prima che il lato del tubo sia fissato. Se una maniglia della valvola, una ciotola del filtro o una cornice ostruisce la sequenza, rivitalizzare l'assemblaggio con componenti approvati. Non ruotare una linea fissa attraverso un raccordo semplicemente per rendere il filo finale raggiungere.

Verificare le condizioni operative e il montaggio previsto

La compatibilità include il dovere dell'intera connessione, non solo le due etichette al suo centro. Confrontare la pressione di esercizio documentata, la temperatura dell'acqua, il trattamento dell'acqua e i materiali per i componenti selezionati esatti. Non prendere in prestito un rating dalla valvola o dal tubo e assegnarlo ad un adattatore non contrassegnato. Se un produttore non ha fornito un limite o un dettaglio di tenuta richiesti, lasciare l'assemblaggio non confermato.

Supporto collegato attrezzature secondo le sue istruzioni in modo che l'adattatore non è portare peso del tubo o un carico di piegatura non è stato progettato per prendere. Allineare gli assi di accoppiamento prima dell'assemblaggio. Una guarnizione destinata a comprimere a un viso non si comporta correttamente se la connessione è tirata lateralmente, e una porta di plastica può essere danneggiata dai tentativi di raddrizzare una linea disallineata con un ulteriore serraggio.

Pianifica l'isolamento e il rilascio della pressione prima di toccare un giunto installato. Tenere le apparecchiature di controllo da riavviare la linea interessata durante il lavoro. Assemblare solo dopo l'esatto percorso di accoppiamento e il metodo del produttore sono stabiliti; seguire quel metodo per qualsiasi componente di tenuta e serraggio. Non c'è un numero universale di giri, valore coppia, o impacchi sigillanti per ogni allestimento in un sistema di irrigazione. Non usare sigillante per fare a differenza di standard sembrano accoppiarsi.

Ripristinare il servizio sotto la normale procedura di riavvio del sito e ispezionare ogni nuova interfaccia mentre il gruppo operativo previsto viene eseguito. Cerca perdite, movimenti e tensioni visibili, quindi verifica la consegna alle prese a valle che serve la connessione. Se un giunto perde, isolarlo di nuovo e determinare se il sigillo, l'allineamento, l'identità di parte o la condizione di funzionamento è sbagliato. Serraggio accecante può nascondere la causa originale e danneggiare il porto.

Trasforma il disco in un carrello piccolo e accurato

Per ogni parte richiesta, scrivere il modello selezionato e l'opzione accanto alle due estremità esistenti si unirà. Contare i pezzi fisici, eventuali guarnizioni separatamente richiesto, e l'unità di vendita. I tre prodotti di esempio hanno diversi lavori di interfaccia; posizionare tutti e tre in un carrello non fa un kit di adattatore universale. Acquista solo le opzioni per le quali il record finale è completo e l'assemblaggio previsto è documentato.

Controllare la pagina del prodotto selezionata per il prezzo attuale, unità o quantità di pacchetto, disponibilità e termini di consegna. Confermare il modello esatto mostrato al momento del checkout, non solo la fotografia di famiglia. guida all'ispezione della consegna spiega come confrontare il codice ricevuto e contare con l'ordine accettato prima di installarlo. Tenere i candidati incerti fuori dall'elenco di installazione fino a quando la specifica mancante non viene risolta.

Quando è assente una specifica del thread o del sigillo, invia il supporto Store ai due modelli dei componenti, marcature della porta, foto, osservazioni misurate e il modello di adattatore proposto. guida ai ricambi sul campo può aiutare a mantenere il modello confermato dopo un'installazione di successo; non sostituisce questo passo di identificazione per una nuova giunzione.

Termina con un record end-A/end-B che un'altra persona può usare senza indovinare: entrambi i componenti installati, ogni thread e guarnizione confermati, l'opzione adattatore, qualsiasi interfaccia tubo, l'istruzione di montaggio utilizzata e il risultato di prova. Tenere l'etichetta dell'ordine o una foto con quel record. La successiva sostituzione inizierà da una connessione verificata invece di un'altra prova tra parti di irrigazione simili.